warten
глагол [ˈvaʁtn̩]
Перевод
ждать, обслуживать
Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.
Значения
-
неперех.
ждать
— пропускать время или бездействовать до наступления определённого состояния
Er wartete lange.
Он долго ждал. -
перех.
обслуживать
— Уход за техническими устройствами и их регулярный ремонт
Die Techniker warten den großen Bootsmotor.
Техники обслуживают большой лодочный мотор.
Основные формы
- Infinitiv
- warten
- Präteritum
- wartete
- Partizip II
- gewartet
Спряжение
| Präsens | Präteritum | Perfekt | |
|---|---|---|---|
| ich | warte | wartete | habe gewartet |
| du | wartest | wartetest | hast gewartet |
| er/sie/es | wartet | wartete | hat gewartet |
| wir | warten | warteten | haben gewartet |
| ihr | wartet | wartetet | habt gewartet |
| sie/Sie | warten | warteten | haben gewartet |
Управление
- auf + Akkusativ — Ich warte auf den Bus.
Синонимы
- pflegen
- betreuen
- harren
- ausharren
- in Schuss halten
- in Stand halten
- instand halten
Противопоставления
- werden
- handeln
- aktiv
- agieren
- vernachlässigen
Однокоренные слова
- erwarten
- Wartezeit
- Wärter
- Wartung
- Wartezimmer
- Warteschleife
- Warteschlange
- aufwarten
- Warteraum
- Warterei
- Warten
- Wartesaal
Выражения
- warten, bis man schwarz wird
Источник словарных данных: Викисловарь, статья «warten». Авторы — участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0. Изменено: переведено, переформатировано, дополнено. Словарная часть страницы доступна по той же лицензии.