der Herr

noun [hɛʁ]

Translation

gentleman, mister, sir, master, lord, Lord

Some translations were made by AI and may be inaccurate.

Meanings

  1. gentleman — polite term for a man

    Dieser Herr hier wollte mit Ihnen reden.
    This gentleman here wanted to talk to you.

  2. mister, sir — form of address for a man

    Wie geht es Ihnen heute, Herr Müller?
    How are you today, Mr. Müller?

  3. master, lord — someone who has almost complete control over things or people, formerly especially a nobleman

    Ich werde diesen Auftrag übernehmen, Herr.
    I will take on this assignment, sir.

  4. Lord — alternative term for God

    Mein Herr und mein Gott…
    My Lord and my God...

Declension

SingularPlural
Nominativder Herrdie Herren / Herrn
Genitivdes Herrn / Herrender Herren / Herrn
Dativdem Herrn / Herrenden Herren / Herrn
Akkusativden Herrn / Herrendie Herren / Herrn

Synonyms

  • Mann
  • Gott
  • Vater
  • König
  • Meister
  • Boss
  • Herrscher
  • Herrgott
  • Schöpfer
  • Vorgesetzter
  • Gottheit
  • Jehova

Contrasting words

  • Frau
  • Dame
  • Madame
  • Sklave
  • Fräulein
  • Diener
  • Knecht
  • Untergebener

Same root

  • herrschen
  • herrlich
  • Herrschaft
  • Herrscher
  • Herrgott
  • herrje
  • Herrlichkeit
  • Herrenhaus
  • herrenlos
  • herrisch
  • Herrentoilette
  • Herrenrasse

Expressions

  • aus aller Herren Länder
  • den Seinen gibts der Herr im Schlaf
  • der Lage Herr werden
  • der Situation Herr werden
  • ein treuer Diener seines Herrn
  • etwas Herr werden
  • gnädiger Herr
  • Herr der Lage
  • Herr der Situation
  • Herr im Haus
  • Herr im Himmel
  • Herr und Frau Österreicher

Dictionary data: Wiktionary, article “Herr”. By the Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0. Changed: translated, reformatted, extended. The dictionary part of this page is available under the same licence.