sein
глагол [zaɪ̯n]
Перевод
быть, существовать
Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.
Значения
-
быть
— связывает подлежащее с предикатом
Er ist 30 Jahre alt.
Ему 30 лет. -
быть
— находиться в указанном месте
Wir waren in Paris.
Мы были в Париже. -
существовать
— существовать
Gott war und ist.
Бог был и есть. -
быть
— вспомогательное слово для образования сложных времён
Ich bin gelaufen.
Я бежал.
Основные формы
- Infinitiv
- sein
- Präteritum
- war
- Partizip II
- gewesen
Спряжение
| Präsens | Präteritum | Perfekt | |
|---|---|---|---|
| ich | bin | war | bin gewesen |
| du | bist | warst | bist gewesen |
| er/sie/es | ist | war | ist gewesen |
| wir | sind | waren | sind gewesen |
| ihr | seid | wart | seid gewesen |
| sie/Sie | sind | waren | sind gewesen |
Синонимы
- leben
- bestehen
- befinden
- anwesend
Однокоренные слова
- Dasein
- Sein
- Seinsweise
- Verliebtsein
Выражения
- erste Sahne sein
- unter der Haube sein — verheiratet sein
- Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage
- zu tun sein — etwas ist zu tun = etwas muss getan werden
Источник словарных данных: Викисловарь, статья «sein». Авторы — участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0. Изменено: переведено, переформатировано, дополнено. Словарная часть страницы доступна по той же лицензии.