wieder

adverb [ˈviːdɐ]

Translation

again, also, too, on the other hand, however

Some translations were made by AI and may be inaccurate.

Meanings

1. again — one or more additional times

   Wieder stehst du in der Tür.
   You're standing in the doorway again.

2. again — indicates that a previous state is restored

   Er soll wieder gesund werden.
   He is supposed to get healthy again.

3. also, too — also, in addition, besides, at the same time

   Und da wurde mir langsam klar, dass das ein so toller Erfolg auch wieder nicht war.
   And then it slowly dawned on me that this wasn't such a great success after all.

4. on the other hand, however — colloquial: expresses a contrast or a different perspective

   Ich habe auch Gammeltage, aber ich brauche die Gammeltage wieder, um die Batterie aufzuladen, wie man sagt.
   I have lazy days too, but I need those lazy days again to recharge my batteries, as they say.

Synonyms

• erneut
• mehrmals
• abermals

Contrasting words

• nicht
• mehr
• einmal