suchen

verb [ˈzuːxn̩]

Translation

search, seek, look for, search for, strive for

Some translations were made by AI and may be inaccurate.

Meanings

1. trans. search, seek, look for — make an effort to find someone or something that is lost or hidden

   Ich suche meinen Autoschlüssel.
   I am looking for my car key.

2. trans. seek, look for — make an effort to obtain or acquire something one needs

   Wenn die Polizei erfuhr, dass Dragan tot war, würde sie nach dessen Mörder suchen.
   If the police found out that Dragan was dead, they would look for his murderer.

3. trans. search for, look for — make an effort to find or discover something through reflection

   Sie suchen eine Antwort auf diese Frage.
   They are looking for an answer to this question.

4. trans. strive for, seek — make an effort to achieve or realize something one aspires to or desires

   Der Gipfelstürmer sucht das markante Unbekannte. Er hat sportliche Ambitionen.
   The mountain climber seeks the striking unknown. He has athletic ambitions.

5. trans. seek — strive for something

   Das Jungtier sucht die Wärme seiner Mutter.
   The young animal seeks the warmth of its mother.

6. intr., literary — etwas versuchen

   Sie suchen dir zu helfen.

Principal parts

Infinitiv

suchen

Präteritum

suchte

Partizip II

gesucht

Conjugation

Government

• nach + Dativ — Sie sucht nach ihrem Schlüssel.

Synonyms

• versuchen
• trachten

Contrasting words

• finden

Same root

• versuchen
• Suche
• gesucht
• besuchen
• aussuchen
• untersuchen
• heimsuchen
• ersuchen
• Gesuch
• Suchmaschine
• Sucher
• Suchtrupp

Expressions

• seinesgleichen suchen
• suche und du wirst finden