ganz

adjective [ɡant͡s]

Translation

intact, whole, full, complete, entire, total

Some translations were made by AI and may be inaccurate.

Meanings

1. intact — not broken, intact

   Obwohl die Vase auf den Boden gefallen ist, ist sie noch ganz.
   Although the vase fell on the floor, it is still intact.

2. whole, full, complete, entire, total, quite — all of it, not just a part

   Er hat die Welt in nur 80 Tagen ganz umrundet.
   He completely circumnavigated the world in just 80 days.

3. colloq. just, only — only, just

   Heute sind wir lächerlich wenig gelaufen, ganze drei Kilometer.
   Today we walked a ridiculously short distance, a whole three kilometers.

Synonyms

• völlig
• total
• komplett
• vollständig
• bloß
• schlicht
• heil
• intakt
• mager
• unbeschädigt
• allumfassend
• unzerstört

Contrasting words

• halb
• unglaublich
• zerstört
• kaputt
• beschädigt
• teilweise
• sagenhaft
• schadhaft

Same root

• ergänzen
• Ganzes
• Gänze
• Ganzheit
• Ganzsache
• ganzrational

Expressions

• auf der ganzen Linie