freuen
verb [ˈfʁɔɪ̯ən]
Translation
be happy, be pleased, rejoice, be glad, look forward to, please
Some translations were made by AI and may be inaccurate.
Meanings
-
refl.
be happy, be pleased, rejoice, be glad
— to experience or feel joy
Peter freut sich über sein gutes Schulzeugnis. Herbert aber freute sich dessen nicht.
Peter is happy about his good report card. Herbert, however, was not happy about it. -
refl.
look forward to
— to feel joy at the thought of a future event
Ich freue mich schon auf unser nächstes Treffen.
I am already looking forward to our next meeting. -
impers., trans.
please, make happy
— to bring joy to someone
Es freut mich außerordentlich, dass Sie heute erscheinen konnten.
I am extremely pleased that you were able to appear today.
Principal parts
- Infinitiv
- freuen
- Partizip II
- gefreut
- Also used with sich
- ✓
Conjugation
| Präsens | |
|---|---|
| ich | freue |
| du | freust |
| er/sie/es | freut |
| wir | freuen |
| ihr | freut |
| sie/Sie | freuen |
Government
- auf + Akkusativ — Ich freue mich auf den Sommer.
- über + Akkusativ — Sie freut sich über das Geschenk.
Contrasting words
- sorgen
- fürchten
- trauern
- bekümmern
Same root
- Freude
Expressions
- sich des Lebens freuen — das Leben genießen
Dictionary data: Wiktionary, article “freuen”. By the Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0. Changed: translated, reformatted, extended. The dictionary part of this page is available under the same licence.