das Leben

noun [ˈleːbn̩]

Translation

life

Some translations were made by AI and may be inaccurate.

Meanings

  1. life — the epitome of everything organic, based on metabolism, reproduction, and growth

    Sie begnügten sich mit den provenzalischen Stierspielen - da bleibt der Stier am Leben.
    They contented themselves with the Provençal bull games - the bull stays alive there.

  2. life — personal career, beginning with birth and ending with death, short for life path

    Er hatte ein erfülltes Leben.
    He had a fulfilled life.

  3. short-form life — living conditions

    Wie gefällt dir das Leben auf dem Land?
    How do you like life in the country?

  4. life — remaining attempt available after a virtual death

    Sei vorsichtig, du hast nur noch zwei Leben!
    Be careful, you only have two lives left!

Declension

SingularPlural
Nominativdas Lebendie Leben
Genitivdes Lebensder Leben
Dativdem Lebenden Leben
Akkusativdas Lebendie Leben

Synonyms

  • Existenz
  • Dasein

Contrasting words

  • Tod
  • Ableben

Same root

  • Lebensmittel
  • Lebenslauf
  • lebenslang
  • Lebensjahr
  • Lebensform
  • Lebensunterhalt
  • Lebensstil
  • Lebensraum
  • Lebensweise
  • lebenslänglich
  • Lebensversicherung
  • Lebensgefahr

Expressions

  • Katzen haben sieben Leben
  • den Bund fürs Leben schließen
  • auf Leben und Tod
  • das Leben ist eine Bitch
  • das Leben ist kein Ponyhof
  • das Leben ist kein Wunschkonzert
  • das süße Leben
  • der Ernst des Lebens
  • ein Leben auf der Überholspur
  • etwas ins Leben rufen
  • Herbst des Lebens
  • im Leben nicht

Dictionary data: Wiktionary, article “Leben”. By the Wiktionary contributors, licensed under CC BY-SA 4.0. Changed: translated, reformatted, extended. The dictionary part of this page is available under the same licence.