viel

наречие [fiːl]

Перевод

много, часто, гораздо

Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.

Значения

1. много — неопределенное, большое количество чего-либо; обильно

   Sie kaufte viel Obst.
   Она купила много фруктов.

2. много, часто — часто встречающийся во времени; часто

   Er kümmerte sich viel um uns.
   Он много заботился о нас.

3. гораздо — усиление сравнительной степени

   Der Unterschied ist jetzt viel größer geworden.
   Разница теперь стала намного больше.

Синонимы

• oft
• häufig
• zahlreich
• reichlich
• in Hülle und Fülle

Противопоставления

• etwas
• wenig
• kaum
• ein wenig

Однокоренные слова

• vielleicht
• vielmehr
• Vielzahl
• Vielfalt
• vielversprechend
• vielmals
• vielfach
• vielsagend
• Vielflieger
• vielgestaltig
• vielfarbig
• Vielvölkerstaat

Выражения

• viel Feind', viel Ehr'
• viel Geschrei und wenig Wolle
• viel hilft viel
• viel Lärm um nichts