sterben

глагол [ˈʃtɛʁbn̩]

Перевод

умирать, умереть

Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.

Значения

  1. неперех. умирать, умереть — перестать жить

    Er starb im Alter von 82 Jahren.
    Он умер в возрасте 82 лет.

Основные формы

Infinitiv
sterben
Präteritum
starb
Partizip II
gestorben

Спряжение

PräsensPräteritumPerfekt
ichsterbestarbbin gestorben
dustirbststarbstbist gestorben
er/sie/esstirbtstarbist gestorben
wirsterbenstarbensind gestorben
ihrsterbtstarbtseid gestorben
sie/Siesterbenstarbensind gestorben

Управление

  • an + Dativ — Er starb an einem Herzinfarkt.

Синонимы

  • vergehen
  • scheiden
  • umkommen
  • verrecken
  • versterben
  • krepieren
  • heimgehen
  • abkratzen
  • verscheiden
  • ableben
  • entschlafen
  • dahinscheiden

Противопоставления

  • leben
  • entstehen
  • gebären
  • wiederauferstehen

Однокоренные слова

  • gestorben
  • Sterben
  • sterblich
  • versterben
  • sterbend
  • Sterbehilfe
  • Sterblichkeit
  • Sterbebett
  • aussterben
  • absterben
  • wegsterben
  • Massensterben

Выражения

  • Film
  • einen Tod muss man sterben
  • irgendeinen Tod muss man sterben
  • für jemanden gestorben sein
  • gestorben sein
  • in Schönheit sterben
  • nicht an Herzdrücken sterben
  • sterben wie die Fliegen
  • tausend Tode sterben

Источник словарных данных: Викисловарь, статья «sterben». Авторы — участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0. Изменено: переведено, переформатировано, дополнено. Словарная часть страницы доступна по той же лицензии.