die Stunde

существительное [ˈʃtʊndə]

Перевод

час, момент, время, занятие, сеанс, урок

Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.

Значения

1. час — единица времени, равная 24-й части суток

   Eine Stunde hat 60 Minuten.
   В часе 60 минут.

2. час, момент, время — момент времени, неопределенный промежуток времени

   Jetzt ist die Stunde der Wahrheit gekommen, in den nächsten Minuten erwarten wir einen erhellenden Beitrag zur aktuellen Lage.
   Сейчас настал час истины, в ближайшие минуты мы ожидаем просвещающий вклад в текущую ситуацию.

3. занятие, сеанс, час — повторяющийся или особый срок, например, учебные часы

   Am Nachmittag treffen wir uns zu einer Stunde der Besinnung.
   Днем мы встречаемся для часа размышлений.

4. урок — учебная единица времени

   Nach Abschluss der Yogaausbildung hat sie selbst angefangen, Stunden zu geben.
   После окончания обучения йоге она сама начала проводить занятия.

5. геом. час — угол в 15 градусов

   Die Unterteilung eines runden Zifferblattes in 24 Stunden ergibt 15 Grad pro Stunde (360 : 24 = 15) und damit das Winkelmass für die Stunde.
   Разделение круглого циферблата на 24 часа дает 15 градусов в час (360 : 24 = 15) и, следовательно, угловую меру часа.

Склонение

Синонимы

• Unterrichtsstunde
• Schulstunde

Противопоставления

• Zeitstunde

Однокоренные слова

• stundenlang
• Stundenplan
• stunden
• Stundenkilometer
• Stundenlohn
• einstündig
• zweistündig
• stundenweise
• Stundensatz
• Stundenhotel
• mehrstündig
• Stundenglas

Выражения

• blaue Stunde
• die Stunde der Wahrheit
• Gebot der Stunde
• Gunst der Stunde
• letzte Stunde
• Stunde der Not
• Stunde höchster Not
• Stunde der Wahrheit
• Stunde Null
• Stunde um Stunde
• Stunde X