die Sache

существительное [ˈzaxə]

Перевод

вещь, дело, вопрос, тема, случай, километр в час

Часть переводов создана ИИ и может быть неточной.

Значения

  1. вещь — отдельный предмет или группа предметов, принадлежащих кому-либо

    Ich packe meine Sachen wieder ein.
    Я снова упаковываю свои вещи.

  2. дело, вопрос — обстоятельство или происшествие, не уточняемое

    Wir sollten die Sache auf sich beruhen lassen.
    Нам следует оставить это дело.

  3. тема, вопрос — предмет обсуждения

    Was ist angesagt, was ist Sache?
    Что сейчас в моде, что актуально?

  4. дело, случай — текущее дело, подлежащее рассмотрению

    Könnten Sie diese Sache für mich zum Abschluss bringen?
    Не могли бы вы довести это дело до конца для меня?

  5. разг. километр в час, скорость — единица измерения скорости

    Das Motorrad macht locker 220 Sachen.
    Мотоцикл легко развивает 220 км/ч.

Склонение

Ед. ч.Мн. ч.
Nominativdie Sachedie Sachen
Genitivder Sacheder Sachen
Dativder Sacheden Sachen
Akkusativdie Sachedie Sachen

Противопоставления

  • Person

Однокоренные слова

  • sachlich
  • Sachverhalt
  • Sachbeschädigung
  • Sachbearbeiter
  • Sachlage
  • Sachschaden
  • Sachbuch
  • sachkundig
  • Sachverstand
  • Sachkenntnis
  • sachdienlich
  • Sachgebiet

Выражения

  • gemeinsame Sache machen

Источник словарных данных: Викисловарь, статья «Sache». Авторы — участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0. Изменено: переведено, переформатировано, дополнено. Словарная часть страницы доступна по той же лицензии.